Personally I find the accuracy of Chinese ball screws more than good enough for my needs. Quality improves all the time, but to a large scale depends on your supplier, and maybe some luck. Personally I would not buy it. However...
Life is about taking some risks. Why not make a few and test the market? Surely, it can't be that expensive to make a few. Try to sell those and you will see how fast they go, if they are sold very fast and you get some some positive feedback then you can make your mind up about larger scale outsourced production, or if you want to continue making on your own and selling on some sort of low(ish) scale as an income to finance your hobby. The later is what I decided to do regarding my own thing, which is not CNC related, but it sells well enough to finance my hobbies.