The white wire from the outlet is not ground, it's neutral, and is not used for 240V. Ground is the bare copper wire.
I **think** that you just tie the white and brown on the transformer together so they are in series, but get confirmation from someone more knowledgeable than me. But that's how my Antek supply is wired.