Have you think repair it?
HARDINGE, MSK-015-1024-08 | ACS Repair Catalog

I don't find any info about this encoder, but if you have
-bore/shaft size
-pulse per rev (1024 in the MSK 015 1024 is for sure 1024pulse/rev)
-operating voltage
-max speed

you probably could find a compatible one at lower cost.