From what I remember, when an axis is disabled, the DAC is simply left at it's previous value before disabling. If you need it to be set explicitly to zero, you would need to add code to detect the disable and then set the DAC to zero.
However, I'm wondering why you need it to drop to zero?
If you're relying on it dropping to zero to stop motion, setting the DAC to zero is not a recommended method (and could even be dangerous), as if the drive is still enabled, it is very likely to drift. If an axis gets disabled, you should be disabling the drive to stop all motion.