Your main problem is your rails. It looks like your X axis is just riding on top of angle? It needs more than gravity to stop it lifting.
What is your budget?
I wouldn't go near attempting 5 axis unless you can at least afford supported rails (though I strongly suggest linear profile bearings which are available for a lot cheaper these days - they are amazing).