I am considering purchase of an old cnc machine with a bad Bandit controller. If i buy it, I would basically scrap the old controller and drive the servos with new hardware and use Mach3 on a PC.

The X&Y servos are RapidSyn Big MHO M-4000-001

The quill motor is Danetics 557-676-92

Do these numbers sound familiar at all, and is it likely that a modern servo driver like a Gecko 320X will drive them?

Alternatively, is it possible to connect to the low level servo driver hardware on the bandit controller and somehow drive from Mach3?