If you measure the coil resistance, you can determine the rated voltage. 170 is probably the max. Sounds like they may be rather high inductance motors, and not a good choice for a G540. Replacing them might be a better option.
Are there any other specs on the motors?
Do you know the voltage of the current power supply?