If Mach3 doesn't provide an option for additional ports, you might try this:
Your BIOS should allow you to reconfigure the port addresses of the add-on ports.
Set one of the additional ports to the default port address,
0x378 - 0x37F.
Windows Device Manager should also allow you to designate one of the three ports as LPT1.
Just a thought, hope it helps.