The History:
I have been running an old Dahlgren Wizzard II. It is a great machine and just keeps cranking projects out. I have about 2 dozen eproms that I need to save the contents of, erase, and then reburn the eproms. That is no problem. I have the burner and the eraser.

Here is where I am stuck:
How do I take a new design from Corel Draw or a BMP/JPG or some other graphics design and put it into a format that the burn can recognize to so that it can burn the image. Also If the image data is to large, how do I split it across multiple eproms. The Dalgren Wizzard II will take 4 27C256 eproms.

Thank YOU in advance for any and all suggests and assistance!

P.S. If someone has already done this or know where I can find articles where someone has please let me know.