I'm not sure about that machine.. But I got a Solartron Metrology "Mini Probe" a few years back, for indicating tools in tight areas on other screw machines. Mainly where length is a problem. I can ussually get into places that I can't fit a standard indicator...I stole a dovetail from a test indicator, and bolted it to it, so I can use standard swivel indicator holder, and then stick it in a guide bushing...works great for tramming in drilling staion on most gang blocks...I don't recall the cost, but I know the setup ending up being expensive...the only down fall is the wire getting in the way...but that's not that big of a deal.
Solartron Metrology - Specialist probe - Mini Probes and Lever Probes