We have two cnc machines

Biesse (Italian) machine is a Rover 346 CNC point to point

Homag (German) machine is a BAZ CNC point to point drilling, routing and edging

We use WoodWop on the Homag machine and Cam3 (?sp) on the Biesse. The two software don't seem to be able to read each others machine code. Is there interface software or translation software or any utilities or multiple steps that can solve this issue.

Any help that you can provide is greatly appreciated.