Having them simultaneously connected would be a PITA. You will have a lot of headaches with limit switches, etc. Just lots of unnecessary complication.
If you really want to do that, I'd recommend using one computer and have 2 different mach configurations and just plug in the parallel port for the machine you are wanting to use. Then both machines can use the same limit switch inputs, etc.