Do you have a Constant Velocity or Exact Stop setting in your CNC software? If changing that might help. A G2/G3 command does take a lot more computing that a G1 move. There is a lot of trig involved and the controller has to convert the arc into very short line segments.