Have you looked into getting a product call chip trap? you would be able to open up the holes then this product goes where the catch pan is now catching all the fine chips and keeps them from entering your coolant tank then plugging your p-cool lines
follow this link
http://store.store-chiptrap.com/chiptrap.html
Good Luck