I suspect the laptop parallel port can be setup in one of three different compatability modes. The different OS's set them up differently.
http://www.lvr.com/parport.htm
Get into some of the details of the setups and differences, It's a really good site for reference.
Phil