jolulank: I've found a few sources for a PCMCIA card that has a standard parallel printer port. I've never tested this with the BTR connection, but from the specs I've been reading, it should work with our MultiPort PC-DNC Editor. If your laptop has a card slot, this card should work where the USB adapter will not.
Here's an example:
http://www.qualitycables.com/Categor...catid=445&AZX=
There are many different kinds out there, and you might find a better price by typing "PCMCIA parallel" into Google search.