If you can model the body in MAX, you can export it as a .dxf and use MeshCAM (
http://www.robgrz.com ) to create the toolpaths for the machine to carve the body. Meshcam is free right now while in beta, but it works pretty good. Download it and play with it.
Gerry