Found what seems to be a pretty good match as far as the motor and control go:
This control and
this motor.
The motor is a bit costly, but I'm still hunting around. I guess next thing to figure out is the RPM range I want and what kind of pulleys and belts I'll need to achieve that.