[Al_The_Man]

You might try putting the main 240 legs only across each input pair in turn to the transformer and comparing current in turn to detect if the transformer is OK.
Make sure when you connect the RPC to the transformer the two main 240 legs are fed to the transformer separately and then take all three legs through a contactor or switch to bring the tfxr on line, and see if that works.
Al.