Chris - I really don't think that you'll have any problem using a tablet pen as opposed to a mouse in any software.
Your drawing skills will be more naturally transferred with a pen than using a rolling tool.
That supposes you draw with a pen or pencil, rather than a rolling pin